PDFの文字編集と追記をする必要があったのですが、思いの外、手こずったので覚書としてメモしておきます
PDF-XChange ViewerがPDFの文字編集・追記には最強
「pdf 文字 編集 無料」で検索するとたくさんのソフトウェアが出てきます
しかし、それらは有料版でなければ文字の編集や追記できなかったり、そもそもそういう機能がないソフトウェアも検索結果に出てきてしまいました
それらのソフトウェアを試して行った中で、僕の要望・希望に一番良かったソフトウェアがPDF-XChange Viewerでした（以下ビュワー）
「PDF-XChange Viewer」無料の定番PDFビューワー – 窓の杜
これは現行verのPDF-XChange Editorと比べて古いソフトウェアなのですが、最新版では有料機能になっている文字の追記が無料で可能です（以下エディター）
文字を追記する機能は
ツール>コメントとマークアップツール>タイプライターツール
から可能でした
文字をダブルクリックするとフォントとサイズ調整も可能です
PDF内に最初からある文字の削除には
ツール>コメントとマークアップツール>四角形ツール
を使って上からホワイト色で塗りつぶすことで可能でした（少し面倒くさい）
ただ、ビュワーは古いソフトウェアだけあって新しいPDFファイルだと表示が崩れるらしいです
崩れないのなら、そのまま印刷なりして良いのですが僕の場合は崩れました
編集PDFを一度、保存してGoogle ChromeやMicrosoft edegで開いてもみたのですが、追記部分だけ文字フォントが違っていて気持ち悪かったので直そうとしました
使われている文字フォントについてはエディタから
右クリック>ドキュメントのプロパティ>フォント
から確認することができます
タブの上にあるのが設定されている文字フォントで、下に紐づけされている「Actual Font」が実際に描画に使われているフォントです
なおGoogle ChromeやMicrosoft edegには文字フォントを確認する方法がなく何のフォントが実際に使われているか分からないっぽいです
ここでビュワーで同じ文字フォントを選択して設定できれば良かったのですが、私の場合だと同じフォントがなかったので、最新verのエディターを使ってここからは編集することにしました
PDF-XChange Editorを使ってPDFファイルをイメージ通りに印刷する
古いビュワーだと文字崩れしたPDFも、最新版のエディターなら流石に綺麗に表示してくれました
「PDF-XChange Editor」軽快で多機能なPDFビューワー – 窓の杜
エディターだと有料機能の文字の追記ですが、こちらも既にあるものを編集するだけなら無料らしく、ビュワーで追記した文字を調整するのは大丈夫なようです
ビュワーで追記した文字部分のフォント設定を、合わせたいフォントと同じ設定にちまちま変更していきます
そうやって、見栄えの良い綺麗に表示されている状態に調整できたら
印刷>イメージとして印刷
のチェックボックスを入れてから印刷します
そうするとエディターで表示されたままのPDFを出力してくれるので、どのPDFビュワーで開いても綺麗に表示してくれるファイルができます
ただ、印刷は無料機能なはずなのですが、出力されたPDFにこのままだと何故かデモスタンプが表示されてしまいます
印刷してもデモスタンプが表示されないようにする
このデモスタンプを表示されない方法調べていたら記事を書かれてる方がいました
PDF-XChange Lite で出力したPDFのデモ スタンプが付かないようにする方法: パソコンを便利に！！
リンク先の手順を踏んで、印刷から再度、PDF出力を行ってみると、今度はデモスタンプがなく無事にファイルが出力できました
コメント